По европейским следам

Нашим читателям уже известно, что недавно в Выборге прошел семинар
студентов из разных вузов Северо-запада в рамках проекта "Европейские
школы".
Помимо деловой части для ребят была организована интерактивная
программа: с помощью карты города и подсказок местных жителей отыскать в
Выборге "европейские следы". Ребята разделились на группы для того,
чтобы найти шведский, финский, немецкий, советский период истории
Выборга, а также познакомиться с его культурой и современностью. Получив
индивидуальные задания с вопросами - где находится Гранитный дворец?
Конец Света? что произошло в Выборге в 1710 году? и так далее - студенты
разбрелись по Выборгу.

Где ты,
Толстая Екатерина?
Естественно, шведский Выборг начинается с замка, куда первым делом и
направилась одна из групп. Нужно сказать, что выборжцы, встречавшиеся на
пути, охотно помогали нашим путешественникам. Далее ребята отправились к
памятнику основателю замка - Торгильсу Кнутссону. Шведские следы нашлись
и на Выборгской улице, где сохранились каменные сооружения того периода.
Далее по маршруту - башня Ратуши.
Как признались ребята, одним из сложных вопросов был "Где находится
Толстая Екатерина?" - ни на карте, ни в справочниках такого места в
Выборге не обозначено. Тем не менее, следопытам удалось узнать, что так
когда-то прозвали Круглую башню. Гуляя по Рыночной площади, студенты
задались вопросом, почему среди булыжников имеются плоские камни с
номерами? И опять же отзывчивые местные жители объяснили, что когда-то
площадь была торговой, возле каждого камня с номером вбивался столб, к
которому торговцы привязывали коней - у каждого свой номер.
Как заметил координатор информационных проектов в области образования
"Европейских школ", сопровождающий студентов "шведской" группы Андрей
КАСЬЯНЕНКО, ребята успели не только ответить на поставленные вопросы, но
и полюбоваться уголками средневекового города.

Viipuri -
"Святая крепость"
Не меньше повезло с подсказками и "финской" группе: первое, что ребята
узнали, - это как звучит название города на финском языке. Далее они
отыскали памятник основателю финской письменности Микаэлю Агриколе,
узнали от выборжцев, чем знаменит этот человек и почему его памятник
установлен в Выборге.
Гостей города поразили своей красотой финские здания эпохи модерна -
бывший дом купца Маркелова (пр. Ленина, 6), бывшее здание банка (пр.
Ленина, 2), бывший дом купца Москвина (пересечение улицы Мира и пр.
Суворова). Гуляя по городу, ребята неоднократно встречали фигурки
животных, самое большое количество они насчитали медведей (в фонтанной
композиции возле собора Петра и Павла, на доме купца Маркелова и даже на
эмблеме кафе-мороженого на проспекте Ленина). Ребятам удалось узнать,
что медведь - герой финского фольклора, а его символ когда-то даже
красовался на гербе страны. Местные жители поведали студентам и о том,
что финское здание вокзала в Выборге, разрушенное во время войны, когда-
то тоже украшали мишки. Символом Выборга давно стал и Лось. Конечно же,
"финский" город - это, в первую очередь, библиотека, спроектированная
Алваром Аалто. Хорошо, что ребята все-таки отыскали ее, правда, попасть
в памятник архитектуры не удалось - реставрация. Финские следы в нашем
городе - это и здания, спроектированные архитектором Уно Ульбергом к
примеру, дом Хакмана на Прогонной улице.
Это и был ответ на вопрос о Гранитном дворце.
Не без помощи старожилов отыскали ребята и следы выборгского трамвая.
Обратили внимание студенты и на то, что многие вывески в современном
городе дублируются на финском языке. Кроме того, ребята провели опрос
горожан, знают ли они финский язык, и как он им пригождается.

Как мы искали
Конец Света…
Наиболее захватывающим стало путешествие группы ребят, разыскивающих
немецкие следы в Выборге. В качестве подсказки организаторы направили их
в Монрепо, где, так и не отыскав "Конца Света", они заблудились в
сосновом лесу. Зато познакомились с героем финского эпоса "Калевала"
Вяйнямёйненом, чья статуя установлена среди гранитных скал в дальней
части парка…
Но все по порядку. Сев на автобус 12-го маршрута, ребята доехали до
Аннинских укреплений, откуда и начали свой променад. Конечно, поразили и
укрепления, и деревянные ворота в парк. Добродушные сотрудники Монрепо
поведали путешественникам об истории возникновения усадьбы, а также об
ее первых обитателях немецкого происхождения. Барон Николаи задумывал
Монрепо как парк для отдыха своей семьи. Прогуливаясь по дорожкам,
студенты отметили природную красоту Монрепо, оценили "китайские мостики"
и беседки, издали полюбовались башней на Острове мёртвых, с сожалением
узнали, что не во время войны, а буквально несколько лет назад парк
утратил "Храм Нептуна". И, что совсем возмутило гостей, - известный
целебный источник "Нарцисс" не функционирует.
Где еще спрятались немецкие следы? На нынешней Прогонной улице, которая
в XVI-XVII веках называлась Немецкой, и на Соборной площади, где ныне
разместился лютеранский собор. А еще на проспекте Ленина, где обувной
магазин носит немецкое название "Burgerschuhe".
Нужно сказать, что ребята постарались на славу: представили свой отчет в
стихотворной форме, подобрав рифму каждому уголку, говорящему о немецких
следах.

О, Ленин!
Под звуки балалайки начали свое повествование ребята, разыскивающие
русские следы в нашем городе. Главным символом советской эпохи, конечно
же, является памятник вождю пролетариата на Красной площади, откуда и
началось путешествие студентов. Ребята также узнали, что Ленин какое-то
время жил в Выборге (правда, им не удалось побывать в Историко-
культурном центре, где можно многое узнать о советской эпохе города и
страны в целом). История Выборга говорит о том, что когда-то эти земли
принадлежали новгородцам, а, значит, корни "русского" очень глубоко.
При взятии города Петром I войсками командовал полководец Федор
Апраксин, памятник которому ребята обнаружили неподалёку от Замка. С
сожалением констатировали ребята, что в городе нет истинно коренных
жителей, потому что предки нынешних горожан приехали сюда, в основном,
после Великой Отечественной войны.
Русские следы нашли ребята и… на Часовой башне - колокол, который
некогда был подарен городу российской императрицей Екатериной II. Без
труда путешественники отыскали советскую архитектуру города - здание
вокзала, гостиницу "Дружба", комплекс "Север" и другие постройки,
возведенные в 1960-1980 годах.
Один из горожан охотно поделился с гостями своими познаниями о "русском"
Выборге, например, рассказал о том, что лет двадцать назад на улицах
Выборга можно было встретить фарцовщиков, по его мнению, тех же
менеджеров, которые стремились купить товар у финнов, а после выгоднее
перепродать покупку...

"Эрмитаж",
"Кочегарка"
и многое другое
Пятая группа ребят знакомилась с современной культурой города, а это и
архитектура, и достопримечательности и культурные события. Современной
достопримечательностью Выборга считается парк скульптур на Ленинградском
проспекте, где побывали ребята. К сожалению, название парка известно
только местным жителям, возле скульптур гости также не обнаружили
подписей… Зато горожане подсказали им историю возникновения сквера. А
вот отчего-то в авторские названия - "Улитана", "Орфей", "Поющий камень"
- студенты не поверили, решив, что скульптуры именуют так сами выборжцы.
Культурным центром города можно назвать выставочный центр "Эрмитаж-
Выборг". Ребята не попали в музей, но однако, по городским афишам
выяснили, что в залах выставочного центра сегодня демонстрируется
испанское искусство.
Одним из заданий этой группы было выяснить, что хранилось во время войны
с Наполеоном в Выборгском замке? Как подсказали выборжцы, в 1812 году
здесь хранились сокровища "Эрмитажа", однако правильнее сказать -
сокровища царской семьи.
Разузнали следопыты и о досуге современных жителей города. Например,
молодой человек, поведал им о рок-клубе "Кочегарка", из которого выросла
ныне известная группа "Последние танки в Париже". От горожан студенты
узнали и о кинофестивале "Окно в Европу", Рыцарском турнире, музыкальных
фестивалях…

И современность
Чем сегодня живут город и его обитатели? Горожане охотно рассказывали
студентам о социально-экономическом положении Выборга, действующих
предприятиях. Нашли ребята и следы, говорящие о том, что Выборг -
приграничный город - многие вывески на английском языке.
Все ребята признались, что каждое путешествие было по-своему интересно,
они действительно познакомились с городом и его гостеприимными жителями.

Маргарита ЗАХАРОВА

 
По теме
По поручению прокурора Ленинградской области Сергея Жуковского на системной основе проводится разъяснительная работа по вопросам безопасности при использовании информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».
Цветущие яблони Виктора Батурина - Культурно-информационный центр им. А.С. Пушкина Очередная встреча любителей живописи, которая прошла в КИЦ им. А.С. Пушкина, была посвящена русскому художнику В.П.
Культурно-информационный центр им. А.С. Пушкина
Весна. Новинки прилетели - Культурно-информационный центр им. А.С. Пушкина По традиции в рамках Недели детской и юношеской книги библиотеки представляют читателям выставки новых книг.
Культурно-информационный центр им. А.С. Пушкина