Новости города БезФормата.Ru
Выборг
Главные новости
 
Задать вопрос?

Выборг глазами финских туристов

Выборг глазами финских туристов - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Фото: vyborg-press.ru

6 апреля в научной библиотеке Выборгского замка состоялась лекция Юрия Шикалова «Все решает отношение...: Выборг глазами финских туристов в 1950–2000-е годы». Автор доклада – доктор философии, исследователь кафедры исторических и географических наук университета Восточной Финляндии (Йоэнсуу). Шикалов -автор книги «Viipurin kadotetut vuodet 1940–1990» («Затерянные годы Выборга 1940–1990», 2013, совместно с Тапио Хямюненом), принимал участие в нескольких совместных российско-финских научных проектах.

Начало поездкам финнов в советский Выборг положил Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между СССР и Финляндией, подписанный сторонами 6 апреля 1948 года. Документ предусматривал, кроме всего прочего, и туристический обмен, к которому Выборг, в ту пору закрытый даже для граждан своей страны, готов не был.

Первыми ласточками стали визиты финских коммунистов в Дом-музей Ленина и поездка делегации финских деятелей искусства в Ленинград, состоявшаяся осенью 1954 года. Приглашающей стороной выступало Министерство культуры СССР. Гостям разрешили остановку в Выборге и позволили сделать несколько фотоснимков в строго определенных местах и только по пути следования. Нужно ли говорить, что члены делегации, не ограничились предложенным объектами съемки и фотографировали тайком, рискуя заработать репутацию шпионов. Эти фотографии в том же году были опубликованы в специально изданном альбоме «Viipuri tänään».

В начале июня 1957 года Финляндию посещает Хрущев и делает вывод: «Финляндия – маленькая страна, но имеет большое значение…». Через год, в июне 1958-го, в здании железнодорожного вокзала в Выборге было открыто отделение «Интуриста». И уже 1 июля 1958-го на шоссе Хельсинки-Выборг для туристов открывается пограничный пропускной пункт «Торфяновка», где количество таможенников возрастает с одного человека до шести. В первый автобусный тур из Хельсинки в Ленинград отправились четыре автобуса с финскими гостями. На них Выборг произвел тяжелое впечатление: «Все в этом путешествии вызывало у меня только издевательский смех. Я насмехалась над пустыми магазинами и политическим контролем...», - пишет одна из участниц тура.

Образную оценку города того времени дала известная финская писательница Лайла Хистамисс: «Когда я увидела город впервые в 1964 году, я была разочарована. Нам рисовали картину прекрасного города с чудесными зданиями. В действительности нас окружали злобные на вид люди, шипевшие что-то гадкое… Все выглядело серым и унылым…. Горожане живут в каком-то сне, в котором даже грязные лужи не могут убрать с улиц. Десятилетиями в их домах одни и те же проблемы: крыши текут, водостоки разбиты, вода брызжет на улицы», - вспоминала она в 1999 году.

Начало брежневской эпохи финские туристы сопоставляют с ужесточением пограничного контроля, прежде всего идеологического. Таможня задерживает большое количество книг (среди них и Библия), газет, журналов, пластинок, магнитофонных лент. Одновременно растет экономический контроль – ввозимые туристами деньги регистрируются и о потраченных таможня требует документального отчета. Начался спад туристической активности, достигший своего апогея в 1968 году, когда советские войска вторглись в Чехословакию.

В начале 70-х рост доходов в Финляндии вновь подтолкнул ее граждан к туризму – финны потянулись в близкий Ленинград, привлекавший не только Эрмитажем и Исаакиевским собором, но и крайне низким ценами на услуги по сравнению с их страной. Началась эпоха самостоятельного автотуризма. В 80-е годы финны особенно оценили низкую стоимость товаров в магазинах «Березка», доступность алкоголя и собственную безопасность в поступках, если поступки эти не имели идеологической подоплеки. Одновременно в воспоминаниях туристов этой эпохи заучит раздражение тем, что настоящей страны они не видят, общаться с ее гражданами не могут, так как каждый шаг опекается бдительными сотрудниками КГБ: «Все какое-то грязное и серое. Возят повсюду стадом, отлучиться от группы не позволяют… Ощущение было такое, как будто в тюрьме побывал».

Финский путеводитель времен «водочного туризма» сообщал: «Пребывание иностранных туристов в Выборге спланировано так, что ознакомление с городом происходит в составе группы, а свободное время туристы проводят в гостинице... Познакомиться с Выборгом в частном порядке не запрещено, и финский турист может гулять по городу вдоль и поперек. Однако завязать контакты с местными жителями совсем не просто, этому препятствует, например, разделение баров в гостинице «Дружба» на валютный и рублевый. Такое строгое разграничение, с одной стороны, гарантирует иностранцам известный международный уровень обслуживания, а, с другой стороны, пытается защитить их от крутящихся возле валюты темных личностей».

«Водочные туристы», разумеется, и сами-то светлыми личностями не были – поездка в Выборг и возможность расслабиться на всю катушку за маленькие деньги привлекала в близкий СССР не только любителей балета, но и простых парней, фермеров и станочников, превращающихся здесь в богачей из привилегированной касты. Этим финны выделялись среди других туристов других стран.

В 1982 году открывается гостиница «Дружба», контроль над туристами ослабевает, и начинается эра «поездок к родным фундаментам», которые организовывали подпольные гиды, по совместительству бывшие фарцовщиками. Растет экономическая, пока подпольная, составляющая – обмен товарами и их скупка, осуществляемая обеими сторонами. Нужно ли говорить, что у «ностальгических туристов» Выборг вызывал отвращение: «…Уже только то, что я увидел этот город, заставило меня плакать и повергло в уныние. И заставило стиснуть зубы… Может быть, причиной этих крайних чувств было то, что весь наш род вынужден был покинуть свой дом».

90-е годы стали переломными – финны потянулись в Выборг просто за покупками. Перестройка открыла экономические клапаны – начали создаваться частные и совместные предприятия. В обслуживание туристов включился частный бизнес. Вместе с тем, качество сервиса и уровень безопасности снизились – на место купли-продажи пришли мошенничество и откровенный грабеж. В начале нулевых выборгский криминалитет окончательно выходит из-под контроля правоохранительных органов, от бандитов неотличимых. В итоге 23 финские турфирмы в начале 2003 года объявляют Выборгу бойкот, продлившийся более трех месяцев. Радикальные меры по обеспечению безопасности финских туристов принесли свои плоды, однако финны по-прежнему оценивают Выборг как «грязный, мрачный, опасный город, грустное место, куда, может быть, и стоит съездить, но только раз в жизни».

Эти впечатления мало изменились и на середину первого десятилетия XXI века: «Я был в России в разных местах, и, на мой взгляд, Выборг самое противное и некрасивое место. Ощущение такое, что город оставили на произвол судьбы», пишет один из туристов в 2005 году. Со временем стрелка оценки качества города начинает перемещаться в сторону показателя «становится лучше». Речь идет и о большем количестве гостиниц и ресторанов, и о снижении неконтролируемой проституции. К 2010 Выборг получает рекордные оценки «почти как город в Финляндии», отмечается вежливость обслуживания, доброжелательность горожан, переставших видеть в финнах добычу, туристы признаются, что «сюда даже хочется приехать еще», хотя состояние города им по-прежнему представляется плачевным.

Современное отношение финских туристов к Выборгу хорошо выразил один из них, бывший здесь неоднократно: «Если мы хотим, чтобы все было как дома, то лучше остаться дома. Выборг – это такой же город, как многие другие, и поэтому стоит путешествовать без предубеждений, и не беситься по всяким мелочам».

Материалы лекции доктора философии Юрия Шикалова стали основой для книги. Следующая его работа будет посвящена истории фарцовки. И собирать информацию об этом предмете в нашем городе Шикалов будет летом. Желающим дать интервью автор исследования будет благодарен. Контактную информацию можно оставить в редакции «ВВ».

Андрей Коломойский
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские ВедомостиВ Ленинградской области каждый седьмой выпускник награжден медалью «За особые успехи в учении».
23.06.2017 Выборгские Ведомости
Гатчинский и Всеволожский районы присоединились к мемориальной акции - Единая РоссияВ Гатчинском и Всеволожском районах Ленинградской области прошли торжественно-траурные мероприятия, посвященные началу Великой Отечественной войне.
23.06.2017 Единая Россия
До сих пор паркуетесь на газонах? Лафа закончилась - готовьте деньги! - Газета МаякНесколько лет назад администрация Соснового Бора начала кампанию по методичному, по микрорайонам, выявлению любителей парковаться на газонах и выписывала им штрафы (от 500 до двух тысяч рублей) за нарушение Правил благоустройства.
23.06.2017 Газета Маяк
В Санкт-Петербурге зафиксирован небольшой всплеск численности горностаевой черемуховой моли - Рослесозащита ЦЗЛ Ленинградской областиВ Санкт-Петербурге зафиксирован небольшой всплеск численности вредителя Горностаевая черемуховая моль (Yponomeuta evonymella L.).
23.06.2017 Рослесозащита ЦЗЛ Ленинградской области
В Тихвине заработало «единое окно» для бизнеса - МФЦМногофункциональный центр «Мои Документы», специализирующийся на предоставлении государственных и муниципальных услуг предпринимателям, открылся на территории Тихвинского района.
23.06.2017 МФЦ
Очередные поезда "Ласточка" с туристическим вагоном отправится в Выборг в выходные, сообщили в Северо-Западной пригородной пассажирской компании.
23.06.2017 47 новостей
О противодействии распространению инфекций, передающихся с укусом клещей, в Ленинградской области на 23.06.2017г.
23.06.2017 Роспотребнадзор
День памяти и скорби в Гатчинском районе - Гатчинский район 22 июня в Гатчине и Гатчинском районе пройдут торжественно-траурные мероприятия, посвященные Дню памяти и скорби.
21.06.2017 Гатчинский район
Михаил Коломыцев: «Проблема с неплатежами за электроэнергию  предприятий ЖКХ должна быть решена» - Законодательное собрание ЛО22 июня состоялось заседание временной рабочей группы при Законодательном  собрании Ленобласти,
23.06.2017 Законодательное собрание ЛО
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские ВедомостиТо, что контрактники, служащие в рядах Вооружённых сил, нередко срываются из своей воинской части и отправляются в родные пенаты или к любимым женщинам, не секрет.
23.06.2017 Выборгские Ведомости
О кроликах, иностранцах и мужчине, которого завели в подсобное помещение - Газета МаякСводка дежурной части 22 июня началась с сообщения женщины, которая уверяла сотрудников полиции, что её бывший зять поселил на её земельном участке иностранцев.
23.06.2017 Газета Маяк
армия наркотики - Гатчинская правда
«Армия против наркотиков»
В первый месяц лета, с 1 по 30 июня, в Вооруженных Силах РФ проводится Всеармейский месячник противодействия наркомании «Армия против наркотиков».
Гатчинская правда
Жительница Ленобласти получила срок за наркотики в банане - Газета Маяк
Жительница Ленобласти получила срок за наркотики в банане
Выборгский городской суд вынес вердикт по уголовному делу в отношении жительницы Выборга, которая попыталась передать наркотики своему товарищу, находящемуся под стражей.
Газета Маяк
Криминальные итоги рабочей недели: жители жалуются на дороги, соседи ломают пальцы, похитители перешли на овощи, но при этом всё также крадут велосипеды - Газета Маяк
Криминальные итоги рабочей недели: жители жалуются на дороги, соседи ломают пальцы, похитители перешли на овощи, но при этом всё также крадут велосипеды
19 июня жители пожаловались в полицию на плохое состояние проезжей части на улице Парковая.
Газета Маяк
Видеть красоту как дети… - Выборгские ВедомостиВ минувшие выходные в «Арт-холле», филиале центра «Эрмитаж-Выборг», открылась выставка живописи Анастасии Полыняк.
23.06.2017 Выборгские Ведомости
Замковый остров в декорациях Первой мировой - Выборгские ВедомостиВ ночь на пятницу музей-заповедник «Выборгский замок» покинули кинематографисты, практически поселившиеся на Замковом острове на пять суток:
23.06.2017 Выборгские Ведомости
ИГРАЙ, ЖИВИ, ГАРМОНЬ! - Газета ВестиВ КСЦ « Железнодорожник» г. Волхова прошел благотворительный концерт народного гармониста России Игоря Шипкова и певицы и поэтессы Елены Богини «Развернись душа».
23.06.2017 Газета Вести
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Ждем китайского нашествия
Областные туристские маршруты представлены в Пекине/ Туристский потенциал Ленинградской области был представлен на международной туристской выставке Beijing International Tourism Expo (BITE)-2017 в Пекине.
Выборгские Ведомости
вырица книги - Гатчинская правда
Детская книга в летнем Вырицком пейзаже
В Вырицкой детской библиотеке 15 и 16 июня прошел XVII уличный открытый фестиваль «Летние дни детской литературы».
Гатчинская правда
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские ВедомостиВыборгские футболисты 2008 года рождения приняли участие в крупном петербургском футбольном турнире Baltic challenge cup-2017.
23.06.2017 Выборгские Ведомости
Выборгский триатлон - 2017 уже в эти выходные - Выборгские ВедомостиЗавершается подготовка к "полужелезным" (дистанции в трёх видах составляют половину от известных в мире стартов - IRONMAN: 1,9 км вплавь, 90 км — на велосипеде и 21,1 км — бегом) выборгским соревнованиям,
23.06.2017 Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости12 июня сборная команда «Фаворит», состоящая из футболистов 2002-2003 годов рождения, отлично выступила на предварительном региональном этапе Всероссийских соревнований «Кожаный мяч» в Тихвине.
23.06.2017 Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Минус три очка в чемпионате
Выборгские футболисты проиграли на выезде кингисеппскому «Фосфориту». 17 июня в Кингисеппе проходил матч 5 тура Чемпионата Ленобласти среди мужских команд 1 лиги.
Выборгские Ведомости
В «Зеленом острове» прошла пожарная эстафета - Выборгские Ведомости
В «Зеленом острове» прошла пожарная эстафета
Пожарные Выборгского района вместе с воспитанниками детского оздоровительного лагеря «Зеленый остров» провели спортивные состязания «Пожарная Эстафета».
Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские ВедомостиВ Ленинградской области каждый седьмой выпускник награжден медалью «За особые успехи в учении».
23.06.2017 Выборгские Ведомости
В Санкт-Петербурге зафиксирован небольшой всплеск численности горностаевой черемуховой моли - Рослесозащита ЦЗЛ Ленинградской областиВ Санкт-Петербурге зафиксирован небольшой всплеск численности вредителя Горностаевая черемуховая моль (Yponomeuta evonymella L.).
23.06.2017 Рослесозащита ЦЗЛ Ленинградской области
Гатчинский и Всеволожский районы присоединились к мемориальной акции - Единая РоссияВ Гатчинском и Всеволожском районах Ленинградской области прошли торжественно-траурные мероприятия, посвященные началу Великой Отечественной войне.
23.06.2017 Единая Россия
До сих пор паркуетесь на газонах? Лафа закончилась - готовьте деньги! - Газета МаякНесколько лет назад администрация Соснового Бора начала кампанию по методичному, по микрорайонам, выявлению любителей парковаться на газонах и выписывала им штрафы (от 500 до двух тысяч рублей) за нарушение Правил благоустройства.
23.06.2017 Газета Маяк
В Тихвине заработало «единое окно» для бизнеса - МФЦМногофункциональный центр «Мои Документы», специализирующийся на предоставлении государственных и муниципальных услуг предпринимателям, открылся на территории Тихвинского района.
23.06.2017 МФЦ