Новости города БезФормата.Ru
Выборг
Главные новости
 
Задать вопрос?

Выборг глазами финских туристов

Выборг глазами финских туристов - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Фото: vyborg-press.ru

6 апреля в научной библиотеке Выборгского замка состоялась лекция Юрия Шикалова «Все решает отношение...: Выборг глазами финских туристов в 1950–2000-е годы». Автор доклада – доктор философии, исследователь кафедры исторических и географических наук университета Восточной Финляндии (Йоэнсуу). Шикалов -автор книги «Viipurin kadotetut vuodet 1940–1990» («Затерянные годы Выборга 1940–1990», 2013, совместно с Тапио Хямюненом), принимал участие в нескольких совместных российско-финских научных проектах.

Начало поездкам финнов в советский Выборг положил Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между СССР и Финляндией, подписанный сторонами 6 апреля 1948 года. Документ предусматривал, кроме всего прочего, и туристический обмен, к которому Выборг, в ту пору закрытый даже для граждан своей страны, готов не был.

Первыми ласточками стали визиты финских коммунистов в Дом-музей Ленина и поездка делегации финских деятелей искусства в Ленинград, состоявшаяся осенью 1954 года. Приглашающей стороной выступало Министерство культуры СССР. Гостям разрешили остановку в Выборге и позволили сделать несколько фотоснимков в строго определенных местах и только по пути следования. Нужно ли говорить, что члены делегации, не ограничились предложенным объектами съемки и фотографировали тайком, рискуя заработать репутацию шпионов. Эти фотографии в том же году были опубликованы в специально изданном альбоме «Viipuri tänään».

В начале июня 1957 года Финляндию посещает Хрущев и делает вывод: «Финляндия – маленькая страна, но имеет большое значение…». Через год, в июне 1958-го, в здании железнодорожного вокзала в Выборге было открыто отделение «Интуриста». И уже 1 июля 1958-го на шоссе Хельсинки-Выборг для туристов открывается пограничный пропускной пункт «Торфяновка», где количество таможенников возрастает с одного человека до шести. В первый автобусный тур из Хельсинки в Ленинград отправились четыре автобуса с финскими гостями. На них Выборг произвел тяжелое впечатление: «Все в этом путешествии вызывало у меня только издевательский смех. Я насмехалась над пустыми магазинами и политическим контролем...», - пишет одна из участниц тура.

Образную оценку города того времени дала известная финская писательница Лайла Хистамисс: «Когда я увидела город впервые в 1964 году, я была разочарована. Нам рисовали картину прекрасного города с чудесными зданиями. В действительности нас окружали злобные на вид люди, шипевшие что-то гадкое… Все выглядело серым и унылым…. Горожане живут в каком-то сне, в котором даже грязные лужи не могут убрать с улиц. Десятилетиями в их домах одни и те же проблемы: крыши текут, водостоки разбиты, вода брызжет на улицы», - вспоминала она в 1999 году.

Начало брежневской эпохи финские туристы сопоставляют с ужесточением пограничного контроля, прежде всего идеологического. Таможня задерживает большое количество книг (среди них и Библия), газет, журналов, пластинок, магнитофонных лент. Одновременно растет экономический контроль – ввозимые туристами деньги регистрируются и о потраченных таможня требует документального отчета. Начался спад туристической активности, достигший своего апогея в 1968 году, когда советские войска вторглись в Чехословакию.

В начале 70-х рост доходов в Финляндии вновь подтолкнул ее граждан к туризму – финны потянулись в близкий Ленинград, привлекавший не только Эрмитажем и Исаакиевским собором, но и крайне низким ценами на услуги по сравнению с их страной. Началась эпоха самостоятельного автотуризма. В 80-е годы финны особенно оценили низкую стоимость товаров в магазинах «Березка», доступность алкоголя и собственную безопасность в поступках, если поступки эти не имели идеологической подоплеки. Одновременно в воспоминаниях туристов этой эпохи заучит раздражение тем, что настоящей страны они не видят, общаться с ее гражданами не могут, так как каждый шаг опекается бдительными сотрудниками КГБ: «Все какое-то грязное и серое. Возят повсюду стадом, отлучиться от группы не позволяют… Ощущение было такое, как будто в тюрьме побывал».

Финский путеводитель времен «водочного туризма» сообщал: «Пребывание иностранных туристов в Выборге спланировано так, что ознакомление с городом происходит в составе группы, а свободное время туристы проводят в гостинице... Познакомиться с Выборгом в частном порядке не запрещено, и финский турист может гулять по городу вдоль и поперек. Однако завязать контакты с местными жителями совсем не просто, этому препятствует, например, разделение баров в гостинице «Дружба» на валютный и рублевый. Такое строгое разграничение, с одной стороны, гарантирует иностранцам известный международный уровень обслуживания, а, с другой стороны, пытается защитить их от крутящихся возле валюты темных личностей».

«Водочные туристы», разумеется, и сами-то светлыми личностями не были – поездка в Выборг и возможность расслабиться на всю катушку за маленькие деньги привлекала в близкий СССР не только любителей балета, но и простых парней, фермеров и станочников, превращающихся здесь в богачей из привилегированной касты. Этим финны выделялись среди других туристов других стран.

В 1982 году открывается гостиница «Дружба», контроль над туристами ослабевает, и начинается эра «поездок к родным фундаментам», которые организовывали подпольные гиды, по совместительству бывшие фарцовщиками. Растет экономическая, пока подпольная, составляющая – обмен товарами и их скупка, осуществляемая обеими сторонами. Нужно ли говорить, что у «ностальгических туристов» Выборг вызывал отвращение: «…Уже только то, что я увидел этот город, заставило меня плакать и повергло в уныние. И заставило стиснуть зубы… Может быть, причиной этих крайних чувств было то, что весь наш род вынужден был покинуть свой дом».

90-е годы стали переломными – финны потянулись в Выборг просто за покупками. Перестройка открыла экономические клапаны – начали создаваться частные и совместные предприятия. В обслуживание туристов включился частный бизнес. Вместе с тем, качество сервиса и уровень безопасности снизились – на место купли-продажи пришли мошенничество и откровенный грабеж. В начале нулевых выборгский криминалитет окончательно выходит из-под контроля правоохранительных органов, от бандитов неотличимых. В итоге 23 финские турфирмы в начале 2003 года объявляют Выборгу бойкот, продлившийся более трех месяцев. Радикальные меры по обеспечению безопасности финских туристов принесли свои плоды, однако финны по-прежнему оценивают Выборг как «грязный, мрачный, опасный город, грустное место, куда, может быть, и стоит съездить, но только раз в жизни».

Эти впечатления мало изменились и на середину первого десятилетия XXI века: «Я был в России в разных местах, и, на мой взгляд, Выборг самое противное и некрасивое место. Ощущение такое, что город оставили на произвол судьбы», пишет один из туристов в 2005 году. Со временем стрелка оценки качества города начинает перемещаться в сторону показателя «становится лучше». Речь идет и о большем количестве гостиниц и ресторанов, и о снижении неконтролируемой проституции. К 2010 Выборг получает рекордные оценки «почти как город в Финляндии», отмечается вежливость обслуживания, доброжелательность горожан, переставших видеть в финнах добычу, туристы признаются, что «сюда даже хочется приехать еще», хотя состояние города им по-прежнему представляется плачевным.

Современное отношение финских туристов к Выборгу хорошо выразил один из них, бывший здесь неоднократно: «Если мы хотим, чтобы все было как дома, то лучше остаться дома. Выборг – это такой же город, как многие другие, и поэтому стоит путешествовать без предубеждений, и не беситься по всяким мелочам».

Материалы лекции доктора философии Юрия Шикалова стали основой для книги. Следующая его работа будет посвящена истории фарцовки. И собирать информацию об этом предмете в нашем городе Шикалов будет летом. Желающим дать интервью автор исследования будет благодарен. Контактную информацию можно оставить в редакции «ВВ».

Андрей Коломойский
Депутаты поздравили лучших работников АПК - Законодательное собрание ЛОЗаместитель председателя Законодательного собрания Ленинградской области Николай Пустотин и председатель постоянной комиссии по агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу Светлана Потапова (оба - «Единая Россия»)  
17.11.2017 Законодательное собрание ЛО
Hot Line Phone - Vyborg.TV20 ноября губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко в течение часа, с 16 до 17 часов, будет лично принимать телефонные звонки от жителей региона.
17.11.2017 Vyborg.TV
19 ноября – День работника стекольной промышленности - Киришский район  Уважаемые работники стекольного завода! Примите искренние поздравления с вашим профессиональным праздником!
17.11.2017 Киришский район
Комфортная городская среда пришла в Гатчину - Gatchina24.RuГлава администрации Гатчинского района Елена Любушкина в ходе рабочей поездки проинспектировала объекты приоритетной программы «Формирование комфортной городской среды», расположенные на территории города Гатчина.
17.11.2017 Gatchina24.Ru
кукла - Тихвинская неделя18 ноября во Дворце культуры пройдет традиционный конкурс декоративно-прикладного творчества "Ведушка.
17.11.2017 Тихвинская неделя
Елена Любушкина: «Общение с молодежью всегда вдохновляет» - Гатчинский район  Глава администрации Гатчинского района Елена Любушкина стала главным героем пресс-конференции в рамках семинара для молодых журналистов «Искусство интервью», который прошел в Гатчинском Дворце Молодежи.
17.11.2017 Гатчинский район
Майские указы в действии - Администрация ЛенОбластиВ рамках реализации «майских указов» Президента России в Ленинградской области будут выделены дополнительные средства на повышение заработной платы работников сферы здравоохранения.
17.11.2017 Администрация ЛенОбласти
Фото / Propem - Газета МаякПремьер-министр России Дмитрий Медведев 16 ноября дал поручение РЖД и ведомствам возобновить в середине ноября продажи билетов в плацкартные вагоны, сообщает  Фонтанка ру .
17.11.2017 Газета Маяк
Операция «Нетрезвый водитель» в Кингисеппе. Информация от ГИБДД - Кингисепп-сегодня.рфВ целях стабилизации дорожно-транспортной обстановки и профилактики ДТП по вине водителей, управляющих транспортными средствами в состоянии опьянения,
17.11.2017 Кингисепп-сегодня.рф
nozh - Тихвинская неделя4 ноября отделение дознания тихвинского ОМВД возбудило уголовное дело по статье «умышленное причинение вреда здоровью» в отношении многократно судимого тихвинца Я., 1964 года рождения.
17.11.2017 Тихвинская неделя
Труп в Коваше: стали известны подробности - Газета МаякВ конце октября «Маяк» сообщал  о  том, что в районе станции 80 км в реке Коваш было обнаружено тело мужчины.
17.11.2017 Газета Маяк
Попытка угнать автомобиль в Вологде не удалась - СеверИнформПопытка угнать автомобиль в Вологде не удалась Сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого уже спустя полчаса Шевроле угнали с Окружного шоссе.
17.11.2017 СеверИнформ
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Работники такси, погубившие пенсионера, ответят по закону
По факту гибели пожилого мужчины, которого таксист привез не по адресу, возбуждено уголовное дело.
Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
В Светогорске неизвестный мужчина ограбил почту
Добычей взломщика стали 380 тысяч рублей. Как сообщили в пресс-службе ГУ МВД России по Петербургу и Ленобласти,
Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Чтобы выдворить бывшую тёщу из квартиры выборжанин обратился в суд
Выборгским городским судом Ленинградской области рассмотрено гражданское дело по исковому заявлению гражданина А. к гражданке З. о выселении из жилого помещения.
Выборгские Ведомости
В Вещевской школе скоро будет музей - Газета ВыборгПоселок Вещево в конце 40-х был переименован в честь Героя Советского Союза Петра Евгеньевича ВЕЩЕВА.
17.11.2017 Газета Выборг
«Полтиннику» - полтинник! - Выборгские ВедомостиСегодня, 17 ноября, в выборгском городском Доме культуры, которое располагается в историческом здании в парке имени Ленина, большой концерт – учреждению исполняется 50 лет.
17.11.2017 Выборгские Ведомости
Человеческие истории старых вещей - Выборгские ВедомостиПитерские художники нередко говорят о своей приверженности петербургской школе живописи.
17.11.2017 Выборгские Ведомости
Современная мифология Юрия Шевчика - Выборгские Ведомости
Современная мифология Юрия Шевчика
В центре «Эрмитаж-Выборг» наряду с фламандской живописью из собрания Государственного Эрмитажа открылась выставка Юрия Шевчика, председателя Общества акварелистов Санкт-Петербурга под названием «Аспект».
Выборгские Ведомости
хор - Тихвинская неделя
Традиции, которые нас объединяют
4 ноября в концертном зале Киришской детской школы искусств в рамках 7-й вокально-хоровой ассамблеи состоялся концерт «Едины музыкой сердца», посвященный Дню народного единства, в котором приняли участие и тихвинцы.
Тихвинская неделя
кукла - Тихвинская неделя
Куклы приглашают
18 ноября во Дворце культуры пройдет традиционный конкурс декоративно-прикладного творчества "Ведушка.
Тихвинская неделя
Мечта размером с манеж - Выборгские ВедомостиВыборжанин планирует возвести на Физкультурной круглогодичный центр для тренировки футболистов.
17.11.2017 Выборгские Ведомости
Шах и мат на Кубок Карельского перешейка - Выборгские ВедомостиВ библиотеке Алвара Аалто прошли областные соревнования по классическим шахматам.
17.11.2017 Выборгские Ведомости
«Ленинградская осень» на Зимнем стадионе - Выборгские Ведомости20 воспитанников СШОР «Фаворит» приняли участие в традиционных областных легкоатлетических соревнованиях «Ленинградская осень», которые проходили 11 ноября на Зимнем стадионе Санкт-Петербурга.
17.11.2017 Выборгские Ведомости
Кликните, чтобы просмотреть увеличенное изображение - Выборгские Ведомости
Финны скупают знаки "Ш" на границе
На финских заправках вблизи границы с Россией зафиксировали рекордную продажу знаков "Шипы".
Выборгские Ведомости
Возобновилась продажа билетов на Чемпионат мира по футболу - Газета Выборг
Возобновилась продажа билетов на Чемпионат мира по футболу
Сегодня стартовала вторая волна первого этапа продаж билетов на матчи чемпионата мира по футболу-2018 в России, сообщает ресурс ФИФА.
Газета Выборг
Депутаты поздравили лучших работников АПК - Законодательное собрание ЛОЗаместитель председателя Законодательного собрания Ленинградской области Николай Пустотин и председатель постоянной комиссии по агропромышленному и рыбохозяйственному комплексу Светлана Потапова (оба - «Единая Россия»)  
17.11.2017 Законодательное собрание ЛО
Hot Line Phone - Vyborg.TV20 ноября губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко в течение часа, с 16 до 17 часов, будет лично принимать телефонные звонки от жителей региона.
17.11.2017 Vyborg.TV
19 ноября – День работника стекольной промышленности - Киришский район  Уважаемые работники стекольного завода! Примите искренние поздравления с вашим профессиональным праздником!
17.11.2017 Киришский район
Комфортная городская среда пришла в Гатчину - Gatchina24.RuГлава администрации Гатчинского района Елена Любушкина в ходе рабочей поездки проинспектировала объекты приоритетной программы «Формирование комфортной городской среды», расположенные на территории города Гатчина.
17.11.2017 Gatchina24.Ru
кукла - Тихвинская неделя18 ноября во Дворце культуры пройдет традиционный конкурс декоративно-прикладного творчества "Ведушка.
17.11.2017 Тихвинская неделя